Pokémon: 7x30
Balance of Power
Ash faces Norman in a Gym battle. Norman switches offense and defense to baffle Ash, who tries to overcome this trial, having his Pokémon use abilities in the battle. After the battle, however, Max becomes upset over something.
7 - 1What You Seed is What You Get Sep. 04, 2003
7 - 2Love at First Flight Sep. 11, 2003
7 - 3Let Bagons Be Bagons Sep. 18, 2003
7 - 4The Princess and the Togepi Sep. 25, 2003
7 - 5A Togepi Mirage! Oct. 02, 2003
7 - 6Candid Camerupt! Oct. 09, 2003
7 - 7I Feel Skitty! Oct. 16, 2003
7 - 8ZigZag Zangoose! Oct. 23, 2003
7 - 9Maxxed Out! Oct. 30, 2003
7 - 10Pros and Con Artists Nov. 06, 2003
7 - 11Come What May! Nov. 13, 2003
7 - 12Cheer Pressure Nov. 20, 2003
7 - 13Game Winning Assist Nov. 27, 2003
7 - 14Fight for the Meteorite Dec. 04, 2003
7 - 15Poetry Commotion! Dec. 11, 2003
7 - 16Going, Going, Yawn! Dec. 18, 2003
7 - 17Going for a Spinda Dec. 25, 2003
7 - 18All Torkoal, No Play Jan. 08, 2004
7 - 19Manectric Charge Jan. 15, 2004
7 - 20Delcatty Got Your Tongue Jan. 22, 2004
7 - 21Disaster of Disguise Jan. 29, 2004
7 - 22Disguise Da Limit Feb. 05, 2004
7 - 23Take the Lombre Home Feb. 12, 2004
7 - 24True Blue Swablu Feb. 19, 2004
7 - 25Gulpin it Down! Feb. 26, 2004
7 - 26Exploud and Clear Mar. 04, 2004
7 - 27Go Go Ludicolo! Mar. 11, 2004
7 - 28A Double Dilemma Mar. 18, 2004
7 - 29Love, Petalburg Style! Mar. 25, 2004
7 - 30Balance of Power Apr. 01, 2004
7 - 31A Six Pack Attack! Apr. 08, 2004
7 - 32The Bicker the Better Apr. 15, 2004
7 - 33Grass Hysteria! Apr. 22, 2004
7 - 34Hokey Poké Balls! Apr. 29, 2004
7 - 35Whiscash and Ash May. 06, 2004
7 - 36Me, Myself and Time May. 13, 2004
7 - 37A Fan with a Plan! May. 20, 2004
7 - 38Cruisin' for a Losin' May. 27, 2004
7 - 39Pearls are a Spoink's Best Friend Jun. 03, 2004
7 - 40That's Just Swellow Jun. 10, 2004
7 - 41Take This House and Shuppet Jun. 17, 2004
7 - 42A Shroomish Skirmish Jun. 24, 2004
7 - 43Unfair Weather Friends Jul. 01, 2004
7 - 44Who's Flying Now? Jul. 08, 2004
7 - 45Sky High Gym Battle! Jul. 15, 2004
7 - 46Lights, Camerupt, Action! Jul. 22, 2004
7 - 47Crazy as a Lunatone Jul. 29, 2004
7 - 48The Garden of Eatin' Aug. 05, 2004
7 - 49A Scare to Remember! Aug. 12, 2004
7 - 50Pokéblock, Stock, and Berry Aug. 19, 2004
7 - 51Lessons in Lilycove Aug. 26, 2004
7 - 52Judgment Day Sep. 02, 2004